Електронна книга "ІНШЕ ЖИТТЯ" Пітер Енгелідц

Густі чорні хмари затягують небо над Кардіффом. Коли двадцять чотири дюйми опадів випадає за двадцять чотири години, дренажна система в центрі міста виходить з ладу. Столичних бродяг вбивають, їх понівечені тіла залишаються лежати на мокрих вулицях в околицях ядерної установки «Blaidd Drwg».

Переслідуваний Торчвуда, вбивця спокійно падає з висоти в вісім поверхів і вмирає. Але вбивства не припиняються. Розслідування приводить Джека Харкнесса, Гвен Купер і Тошико Сато до чудовиська у ванній кімнаті, загадки на військовій базі і полюванні на вкрадені ядерні паливні пакети. Тим часом Оуен Харпер зникає з Хаба, коли гра в «Іншу реальність» призводить його до старої подрузі ...

Щось наближається, просочується крізь Розлом, прямо в Кардіффський затоку.

Переклад - Snake Gagarin (aka Dr Owen Harper)

http://owen-harper.diary.ru

Торчвуда - 1