Електронна книга "Подвійна зіниця. Китайська проза кінця ХХ — початку ХХI століття" Колектив авторів

збірник увійшли дванадцять повістей та оповідань, що належать перу успішних китайських письменників нового покоління, уродженців східної провінції Аньхой – одного з традиційних центрів літературного та культурного життя Китаю.
Знайомство з творчістю Пань Цзюня, Пань Сяопін, Сюй Чуньцяо, Цао Доюна, Сунь Чжибао, Хе Шіхуа та інших дозволить читачеві відчути дивовижне переплетення загальносвітових тенденцій і національних традицій, а також торкатися з життям. видатних досягнень сьогоднішнього Китаю.

Зміст
Економічний зліт, літературна спадщина, локальний колорит. . . 5
Пань Сяопін. ЮНАК (повість, пров. Н. Н. Власової). . . 11
Сюй Чуньцяо. БЕЗ УЛОВА В МЕРЕЖІ (повість, пров. О. П. Родіонова). . . 64
Пань Цзюнь. Подвійний зрачок. Автобіографія гегемона (повість, пров. Н. Н. Власової). . . 104
Цао Доюн. СВІТ З ВИСОТИ ЕСТАКАДИ (повість, пров. Є. Н. Колпачкової). . . 160
Хе Шіхуа. Дерев'яний пістолет (повість, пров. І. А. Єгорова). . . 204
Сунь Чжібао. НІЖНИЙ НІЖ (повість, пров. Є. І. Мітькіної). . . 233
Ша Юйжун. НЕБО НАД КОЛОДЦЕМ (повість, пров. Н. А. Сомкіної) . . . 292
Чень Біньсянь. НЕБЕЗНЕ ЩАСТЯ повість, пров. Є. Ю. Заніна) . . . 342
Цю Сяомін. НА ПЕРЕШЛЯХ (повість, пров. А. А. Нікітіної) . . . 380
Цзя Хунбінь. КВІТАНЦІЯ З ЛОМБАРДУ (оповідання, пров. К. Н. Спешнева). . . 425
Чен Інбін. РАДІСТЬ ЗУСТРІЧ (оповідання, пров. 2. І. Маяцького). . . 433
Мао Ісинь. ЖИТИ ЯК БЕЗГОЛОВНЕ ДЕРЕВО (оповідання, пров. А. А. Родіонова). . . 447