Книга Хемингуэй Мэри Дирборн (на украинском языке)

Читаючи це дослідження ти ніби разом з Гемінґвеєм проживаєш все його життя: всі злети і падіння, усі здобутки і втрати. Мері Діборн представила нам повноцінну картину дитинства, юності, сімейного життя, творчого шляху письменника. Його листи, спогади рідних, друзів, колег, інформація відшукана іншими дослідниками Гемінґвея, все це опрацьовано, систематизовано і в доступній формі донесено до читача. Відзначу позицію авторки щодо Гемінґвея, вона не прославляє його, не засуджує, стоїть осторонь від пересудів, але ви відчуваєте її певний сум, навіть легке співпереживання до нього.Окремою лінією Дірборн досліджує сексуальну самоідентифікацію великого письменника. Вона занадто підозрює майже всіх його знайомих чоловіків і жінок у гомосексуальних стосунках, і робить висновок про традиційну орієнтацію Ернеста. Мері В. Дірборн досить детально відслідкувала життєвий шдях Гемінгвея. Вона використовує подробиці, з докладно вивчених нею, нещодавно відкритих джерел- листів, щоденників, які надали змогу- під дещо іншим фокусом подивитись і на творчість письменника. Деяка інформація , подана нею, є надзвичайно цікавою. Хоча з перших сторінок авторка скромно пише, що не має амбіції на всеосяжну біографію, саме ця книга і є послідовним та суттєвим життєписом. Авторка цікаво розповідає про Ернеста на війні, африканському сафарі, риболовлі у відкритому морі, про життя на Кубі, його стосунки з дружинами. І вже занадто докладно про всі травми голови, які Гемінгвей отримував як за розкладом, про поступове затухання особистості і таланту письменника.